Blog
Como solicitar um orçamento gratuito e vinculativo
02/09/2026
Em três passos até o orçamento gratuito da sua tradução certificada – com preço fixo e prazo de entrega, resposta em 30 minutos no horário comercial.
Você precisa de uma tradução – talvez até de uma tradução certificada para uma autoridade, um tribunal ou uma universidade – e quer saber quanto custa? Na UniTranslate, você recebe um orçamento gratuito e vinculativo, com preço fixo e prazo de entrega. Veja como funciona.
Passo 1: preencher o formulário de orçamento
Abra nosso formulário de solicitação de orçamento e envie seus documentos – como PDF, digitalização ou foto. Escolha o serviço desejado (tradução, tradução certificada, tradução notarial ou tradução com apostila), indique o idioma de origem e o de destino e informe até quando você precisa da tradução. Todos os dados e arquivos são transmitidos de forma criptografada e tratados com confidencialidade.
Passo 2: orçamento vinculativo em 30 minutos
Durante o horário comercial (seg–sex 08h00–18h00, sáb 09h00–14h00), nossos gerentes de projeto analisam pessoalmente seus documentos e enviam por e-mail, em 30 minutos, um orçamento vinculativo – com preço fixo, prazo de entrega e todas as informações relevantes. Nada de estimativas, nada de custos ocultos: o preço orçado é o preço que você paga. Certidões padrão, como certidões de nascimento, certidões de casamento ou diplomas, são orçadas com valor fixo; documentos mais longos, por preço por linha.
Passo 3: confirmar – e começamos imediatamente
Assim que você confirma o orçamento, nossa equipe inicia a tradução. Traduções certificadas são entregues por correio, com registro, ou como PDF com assinatura eletrônica qualificada (QES), desde que o órgão destinatário aceite envios digitais. Em pedidos expressos, entregamos em 12 a 24 horas.
O que torna um orçamento vinculativo?
Um orçamento vinculativo indica um preço fixo para um pedido claramente definido: documento, combinação de idiomas, serviço e prazo de entrega. Na UniTranslate vale o seguinte: o que está no orçamento é entregue e cobrado exatamente assim. Se o escopo ou os requisitos mudarem (por exemplo, documentos adicionais ou uma certificação adicional), você recebe um orçamento atualizado antes do início – nunca uma fatura surpresa.
Dicas para um orçamento rápido
Quanto mais completa a sua solicitação, mais rápido o orçamento: envie todas as páginas do documento (inclusive os versos com carimbos ou anotações), informe o país de destino da tradução – disso depende se é necessária uma certificação notarial ou uma apostila – e indique a data desejada. Em caso de dúvidas, você nos encontra pelo telefone +41 44 545 55 07 ou pelo e-mail info@unitranslate.ch.