Blog
So fordern Sie eine kostenlose und verbindliche Offerte an
2.9.2026
In drei Schritten zur kostenlosen Offerte für Ihre Übersetzung oder beglaubigte Übersetzung – mit Fixpreis und Liefertermin, Antwort innert 30 Minuten während der Bürozeiten.
Sie brauchen eine Übersetzung – vielleicht sogar eine beglaubigte Übersetzung für eine Behörde, ein Gericht oder eine Universität – und möchten wissen, was sie kostet? Bei UniTranslate erhalten Sie eine kostenlose und verbindliche Offerte mit Fixpreis und Liefertermin. So funktioniert es.
Schritt 1: Offertformular ausfüllen
Öffnen Sie unser Offertanfrage-Formular und laden Sie Ihre Dokumente hoch – als PDF, Scan oder Foto. Wählen Sie die gewünschte Dienstleistung (Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, notariell beglaubigte Übersetzung oder Übersetzung mit Apostille), geben Sie Ausgangs- und Zielsprache an und teilen Sie uns mit, bis wann Sie die Übersetzung benötigen. Alle Angaben und Dateien werden verschlüsselt übertragen und vertraulich behandelt.
Schritt 2: Verbindliche Offerte innert 30 Minuten
Während der Bürozeiten (Mo–Fr 08:00–18:00, Sa 09:00–14:00) prüfen unsere Projektleiter Ihre Unterlagen persönlich und senden Ihnen innert 30 Minuten eine verbindliche Offerte per E-Mail – mit Fixpreis, Liefertermin und allen relevanten Angaben. Keine Schätzung, keine versteckten Kosten: Der offerierte Preis ist der Preis, den Sie bezahlen. Standardurkunden wie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden oder Diplome offerieren wir pauschal, längere Dokumente nach Zeilenpreis.
Schritt 3: Bestätigen – wir legen sofort los
Sobald Sie die Offerte bestätigen, beginnt unser Team mit der Übersetzung. Beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie per Post, eingeschrieben oder als PDF mit qualifizierter elektronischer Signatur (QES), sofern die Empfängerstelle digitale Einreichungen akzeptiert. Bei Express-Aufträgen liefern wir in 12 bis 24 Stunden.
Was macht eine Offerte verbindlich?
Eine verbindliche Offerte nennt einen Fixpreis für einen klar definierten Auftrag: Dokument, Sprachkombination, Dienstleistung und Liefertermin. Bei UniTranslate gilt: Was in der Offerte steht, wird so geliefert und so verrechnet. Ändern sich Umfang oder Anforderungen (z. B. zusätzliche Dokumente oder eine zusätzliche Beglaubigung), erhalten Sie vor Beginn eine aktualisierte Offerte – nie eine überraschende Rechnung.
Tipps für eine schnelle Offerte
Je vollständiger Ihre Anfrage, desto schneller die Offerte: Laden Sie alle Seiten des Dokuments hoch (auch Rückseiten mit Stempeln oder Vermerken), nennen Sie das Zielland der Übersetzung – davon hängt ab, ob eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille nötig ist – und geben Sie Ihren Wunschtermin an. Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch unter +41 44 545 55 07 oder per E-Mail an info@unitranslate.ch.