Leistungen

Akademische Übersetzungen für Diplome, Notenblätter, Empfehlungsschreiben und Paper – auf Wunsch beglaubigt und fristgerecht geliefert.

Beglaubigte Übersetzungen in über 100 Sprachen für Firmen- und Privatkunden – mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk. Offerte innert 30 Minuten.

Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Scheidungsurteil beglaubigt übersetzen – für Zivilstandsamt, Einbürgerung oder Heirat. Scan genügt, Offerte in 30 Min.

Ausländische Dokumente für Schweizer Behörden oder Schweizer Dokumente fürs Konsulat: Übersetzung und Beglaubigung aus einer Hand. Offerte in 30 Minuten.

Dolmetscher für Geschäftstermine, Notariat und Konferenzen: konsekutiv, simultan, per Telefon oder Video. Über 100 Sprachen, Offerte innert 30 Minuten.

Beglaubigte Express-Übersetzung in 12-24 Stunden, auf Wunsch per E-Mail mit QES-PDF. Offerte mit Liefertermin innert 30 Minuten.

Fachübersetzungen in über 100 Sprachen – Recht, Medizin, Technik und Finanzen. Qualifizierte Fachübersetzer, Offerte innert 30 Minuten.

Finanzübersetzungen für Jahresabschlüsse, Geschäftsberichte, Pitch-Decks und Revision – diskret, terminologiesicher und fristgerecht.

Juristische Übersetzungen für Kanzleien, Rechtsabteilungen und Notariate – diskret, terminologisch präzise und auf Wunsch beglaubigt.

KI-gestützte Übersetzungsprozesse, MTPE, Terminologie und Translation Memory – kombiniert mit menschlicher Fachrevision.

Lektorat und MTPE für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und über 100 weitere Sprachen – klar, korrekt und zielgruppengerecht.

Medizinische Übersetzungen für Berichte, Dossiers, Impf- und OP-Unterlagen – vertraulich, fachsprachlich präzise und auf Wunsch beglaubigt.

Notariell beglaubigte Übersetzungen, auf Wunsch mit Apostille – für Gemeinden, Zivilstandsämter, Gerichte, Firmen und Privatpersonen. Offerte innert 30 Minuten.

Übersetzungen für Pharmaunternehmen: Fachinformationen, Packungsbeilagen, klinische Studien und Zulassungsdossiers – präzise, vertraulich und terminologiesicher.

Technische Übersetzungen für Anleitungen, Handbücher und Datenblätter – terminologiesicher, mit Translation Memory und Fachrevision.

Terminologiemanagement für Unternehmen: Glossare, Translation Memory und konsistente Fachbegriffe für mehrsprachige Kommunikation.

Interviews, Sitzungen und Podcasts transkribieren lassen – auf Wunsch mit Übersetzung des Transkripts. Vertraulich, Offerte innert 30 Minuten.

Überbeglaubigung für Länder ausserhalb des Haager Übereinkommens: Übersetzung, notarielle Beglaubigung und Legalisation aus einer Hand.

Übersetzungen durch gerichtlich vereidigte Übersetzer – von vielen Behörden auch ohne notarielle Beglaubigung anerkannt. Offerte innert 30 Minuten.

Notariell beglaubigte Übersetzung mit Apostille für die Verwendung im Ausland – wir organisieren alles für Sie. Offerte innert 30 Minuten.

Die einfachste Beglaubigungsart: Übersetzung mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk von UniTranslate. Offerte innert 30 Minuten.

Beglaubigte Übersetzung als PDF mit qualifizierter elektronischer Signatur (QES) – gemäss ZertES gleichgestellt, Lieferung per E-Mail in bis zu 12 Stunden.

Diplome, Arbeitszeugnisse und Transcripts beglaubigt übersetzen – für Universität, Arbeitgeber oder Anerkennungsstelle. Scan genügt, Offerte in 30 Minuten.

Scheidungs-, Zivil- und Strafurteile präzise übersetzen – für Anerkennung, Vollstreckung oder Zivilstandsamt. Beglaubigt, auf Wunsch mit Apostille.

Statuten beglaubigt übersetzen für Handelsregister, Banken und Tochtergesellschaften. Konsistent mit dem Handelsregisterauszug, Offerte innert 30 Minuten.

Fachübersetzungen für Bau, Architektur und Immobilien: Ausschreibungen, Bauverträge, Sicherheitskonzepte. Termingerecht in über 100 Sprachen.

Marketing-Übersetzungen und Transkreation für Claims, Broschüren, Newsletter und Verpackungstexte – zielmarktnah und conversionstark.

Webseiten-Übersetzung mit SEO: Website, Shop und Landingpages lokalisieren, Keywords recherchieren und CMS-Dateien re-importieren.