top of page
Zurich city center
  • Bureau certified translation

  • Notarized translation

  • Translation with apostille

Professional translations by qualified translators with experience in your industry

Other services

Translation Agency
UniTranslate

Zermatt, icon of Switzerland

Translation of documents and websites

At UniTranslate, we take care of the translation of incorporation documents and extracts from the commercial register with apostille. UniTranslate is a partner of the state institution S-GE (Switzerland Global Enterprise) and supports Swiss companies in their expansion abroad.

Translations of articles of association and commercial register excerpts

Would you like to have a judgement or document recognised in Switzerland or abroad? Contact us without obligation and find out about delivery times and costs!

Benefit from Swiss quality and discretion with our comprehensive network of specialised translators for your technical documents - precision and confidentiality in every detail.

You can rely on our specialist knowledge and absolute precision in the translation of your medical documents, guaranteed by strict confidentiality and industry-specific expertise.

Ensure that your academic and professional achievements are recognised worldwide with our precise translation of diplomas and certificates. We ensure terminological accuracy and a layout that is true to the original.

Increase your global reach with our professional website translation - tailored to your brand image and optimised for international markets

swiss business district

Translations of financial documents

UniTranslate supports hundreds of Swiss companies and private individuals every year with the translation of annual reports, financial statements and tax returns. Our clients include asset managers, banks, commodity traders and trustees.

Find out more about our references and see for yourself!

Certified translation

Notarized translation

Translation with Apostille

Professional translations

Professional specialised translations in Swiss quality by qualified translators with experience in your industry.

Other language services

Language services

Certified and express translations in 24 hours
Get a free quote in 30 minutes
Over 3000 corporate and private clients in Switzerland
More than 60 languages

Our thousands of satisfied customers include the most prestigious:

Swiss Market Index 25 companies, Global Fortune 500, SMEs, SMBs and private clients.

Our customers

Translations of judgements, contracts, general terms and conditions and other legal documents.

Legal translations

Translation of manuals, product descriptions and other technical documents.

Technical translations

Translations of project descriptions, contracts and technical documents.

Translations in the construction sector

Translation of diplomas, articles and other academic documents.

Academic translations

Translations of annual reports, financial reports, salary statements and other financial documents.

Financial translations

Translation of internal documents, marketing materials and other documents.

Marketing and Communication

Translation of medical reports, packaging inserts and other medical documents. NDA possible on request.

Medical translations

Translation of websites, including input into the CMS.

Translation of websites

Translations of articles of association, commercial register extracts and other documents for international trade.

Translations in the field of international trade

Areas of expertise of our translation agency

Facts about UniTranslate

More than 60 languages

Specialised translators and linguists in more than 20 different countries 

In S-GE's network of experts, and directly recognised by various embassies in Switzerland

More than 4000 satisfied customers

More than 3000 satisfied customers

Free and customised offer in 30 minutes

Order certified and officially recognized translations

notary stamp

It's that easy to get a certified translation!

Contact us now with the following information and you will receive a free quote tailored to your needs and requirements within 30 minutes!

  • Documents for translation

  • Target language and destination country for the translation

  • Name of the authority or entity which requires the translation 

You can find out more about the types of certified translations here!

 

Alternatively, you can ask our customer advisors your questions directly and we will be happy to provide you with detailed information!

Correct type of notarisation

The UniTranslate translation agency will select the right type of certification according to your needs.

Official translation partner of the embassies

UniTranslate is part of the partner network of Switzerland Global Enterprise and some embassies in Switzerland.

Confidential infrastructure to protect your documents

The UniTranslate translation agency works with hundreds of experts worldwide and guarantees correct terminology and Swiss quality.

Payment after delivery for corporate clients

Our qualified linguists' years of experience and state-of-the-art software ensure that translation projects run smoothly.

Why UniTranslate?

Customer feedback

Saskia Strunze, Verfora AG

Very fast and high-quality translations. Always very friendly and prompt contact. We are completely satisfied and can recommend Unitranslate with a clear conscience.

Cornelia Wehrli, UMS Skeldar AG

The service, the co-operation and the agreed delivery of UniTranslate's work were top in all respects.

Highly recommended.

Irina Ostrovskaya, Purefert Trading AG

Many thanks for the highly professional cooperation. We also appreciate the good availability, the fast response times and the speedy realisation of our orders.

Blog und Media Center