top of page
Zermatt, Icon of Swiss Translation Agency

We help you reach and grow your multilingual audience!

branchen und fachbereiche

Order a certified translation quickly and easily!

Contact us with the following information for a no-obligation quote and consultation:

  • Documents for translation (Your documents will be handled in accordance with the Federal Data Protection Act, confidentiality agreement possible if desired)

  • Target language and country of destination for certification

UniTranslate's certified translations are recognised by Swiss authorities (civil registry office, migration office, etc.) as well as internationally.

List of documents that the UniTranslate team translates with certification:

  • Articles of association and excerpts from the commercial register

  • Judgments, divorce decrees

  • Deeds, birth certificates, marriage certificates

  • General terms and conditions

  • Indictments

  • General powers of attorney

  • Court letters

  • Interrogations/records

  • Diplomas and certificates

  • Articles of association

  • Expert opinions

  • Purchase agreements

  • Licence agreements

  • Patents and trademarks

  • Litigation files

  • Non Disclosure Agreements (NDA)

  • Requests for legal assistance

  • Guidelines

  • Legal files

  • Witness statements

Express translation delivered within 12 or 24 hours



UniTranslate is the official partner of Switzerland Global Enterprise. We help Swiss companies expand their target audience abroad and convey their messages in a culturally and linguistically correct manner. UniTranslate also undertakes translations of commercial register extracts, articles of association and other official documents.

international trade


Medical translations

Translations of packaging inserts, medical examinations or operating licences, thanks to our industry experience, we can translate all documents with medical content accurately and professionally.

Medical document


Legal translations

Legal translations are texts with legal terminology and with a predefined target audience. Legal translations require translators who specialise in the relevant field, e.g. business law, private law or public law.

icon of lawyers


Translation of financial documents

UniTranslate assists hundreds of companies and individuals every year with the translation of annual reports, financial statements or tax returns. Our clients include asset managers, banks, commodity traders and trustees.

Accounting Documents
bottom of page