top of page
when visiting a swiss doctor

UniTranslate is your partner for high-quality medical translations - supported by a team of academics

​Medical Translations

​Leading Translation Agency for Legal Translations

​Unitranslate Translation Agency

With over 3000 clients in Switzerland and translation services in more than 60 languages, UniTranslate has established itself as a leading provider in the translation industry. Our partnership with Switzerland Global Enterprise (S-GE) and various embassies in Switzerland emphasises our commitment to quality and reliability.

​Unitranslate: Terminological Accuracy, Confidentiality and Round-the-clock Delivery - the Right Partner for Long-Term Cooperation

What sets us apart

Clients from the pharmaceutical, medical technology and healthcare industries rely on our team of experts when it comes to complex medical translations. Our employees are trained in most areas of medicine, biochemistry, biotechnology, chemistry, pharmacology and toxicology.

If required, we can have the translations proofread by pharmacologists, doctors, physicians or professors with the relevant expertise. Our large network of experts enables us to find the right specialists for your translation project! UniTranslate has 2-4 translators and specialised proofreaders for more than 18 languages.

Which medical texts are frequently translated by the UniTranslate translation agency?

Clinical protocols and clinical protocol synopses

Informed consent forms (ICF)

Clinical study agreements and contracts

Patient information leaflets (PIL)

Case report forms (CRF)

Manuals for doctors

Autopsy reports

Packaging inserts

User manuals for medical devices

Patent applications

Patient reports

The UniTranslate translation agency team - native speaker experts

The UniTranslate team consists of specialised translators for medicine and pharmacy who will translate your documents professionally.

Modern language tools

We use the latest technologies and tools to optimise the translation process and ensure fast delivery. Our quality managers ensure that every translation is thoroughly checked before delivery.

Customised solutions

We also offer customised solutions for companies of all sizes. Whether you need a small translation of a manual or a large international campaign, we have the experience and expertise to meet your requirements.


UniTranslate utilises state-of-the-art security measures to ensure the confidentiality of your files. We pride ourselves on meeting the highest standards of data protection and security and providing you with a trustworthy service.

Fast delivery times

The UniTranslate team is able to provide express or fast translations of large documents within 12, 24 or 48 hours.

Proofreading by technical experts

Thanks to our extensive network, we are able to offer proofreading or a review of the translation in the respective target language. You are welcome to request proofreading by a specialist (engineer, doctor, pharmacist) from our experts.

The UniTranslate translation agency is a trusted partner of numerous Swiss companies in the medical and pharmaceutical sectors.

Contact our experts now and find out the costs and delivery times within 30 minutes without obligation! Deliveries within 12 or 24 hours of ordering are possible.

Non-binding offer in 30 minutes

bottom of page