top of page
beim schweizer arztbesuch

UniTranslate ist Ihr Partner für qualitativ hochwertige medizinische Übersetzungen - unterstützt von einem Team von Akademikern

Medizinische Übersetzungen

Führendes Übersetzungsbüro für Übersetzungen im Bereich Recht

Übersetzungsbüro UniTranslate

Mit über 3000 Kunden in der Schweiz und Übersetzungsdienstleistungen in mehr als 60 Sprachen hat sich UniTranslate als führender Anbieter in der Übersetzungsbranche etabliert. Unsere Partnerschaft mit Switzerland Global Enterprise (S-GE) und verschiedenen Botschaften in der Schweiz unterstreicht unser Engagement für Qualität und Zuverlässigkeit.

UniTranslate: Terminologische Genauigkeit, Vertraulichkeit und Lieferung rund um die Uhr - der richtige Partner für eine langfristige Zusammenarbeit

Was uns unterscheidet

Kunden aus der Pharma-, Medizintechnik- und Gesundheitsbranche vertrauen auf unser Expertenteam, wenn es um komplexe medizinische Übersetzungen geht. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in den meisten Bereichen der Medizin, Biochemie, Biotechnologie, Chemie, Pharmakologie und Toxikologie ausgebildet.

Bei Bedarf lassen wir die Übersetzungen von Pharmakologen, Medizinern, Ärzten oder Professoren mit entsprechendem Fachwissen Korrektur lesen. Unser großes Netzwerk an Fachleuten ermöglicht es uns, die richtigen Spezialisten für Ihr Übersetzungsprojekt zu finden! UniTranslate verfügt über 2-4 Übersetzer und Fachlektoren für mehr als 18 Sprachen.

Welche medizinischen Texte werden häufig vom Übersetzungsbüro UniTranslate übersetzt?

Klinische Protokolle und klinische Protokollsynopsen

Informierte Einverständniserklärungen (ICF)

Klinische Studienvereinbarungen und Verträge

Patienteninformationsblätter (PIL)

Fallberichtformulare (CRF)

Handbücher für Ärzte

Autopsieberichte

Verpackungsbeilagen

Benutzerhandbücher für medizinische Geräte

Patentanmeldungen

Patientenberichte

Das Team vom Übersetzungsbüro UniTranslate- muttersprachliche Experten

Das Team von UniTranslate besteht aus Fachübersetzern und Fachübersetzerinnen für Medizin und Pharmazie, die Ihre Dokumente professionell übersetzen. 

Moderne Sprachtools

Wir setzen modernste Technologien und Tools ein, um den Übersetzungsprozess zu optimieren und eine schnelle Lieferung zu gewährleisten. Unsere Qualitätsmanagers stellen sicher, dass jede Übersetzung vor der Lieferung gründlich überprüft wird.

Massgeschneiderte Lösungen

Darüber hinaus bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen jeder Größe. Ob Sie eine kleine Übersetzung eines Handbuchs oder eine große internationale Kampagne benötigen, wir haben die Erfahrung und das Know-how, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

Vertraulichkeit

UniTranslate setzt modernste Sicherheitsmaßnahmen ein, um die Vertraulichkeit Ihrer Dateien zu sichern. Wir sind stolz darauf, höchste Standards in Bezug auf Datenschutz und Sicherheit zu erfüllen und Ihnen einen vertrauenswürdigen Service zu bieten.

Schnelle Lieferungszeiten

Das Team von UniTranslate ist in der Lage, Express- oder Schnellübersetzungen umfangreicher Dokumente innerhalb von 12, 24 oder 48 Stunden durchzuführen.

Lektorat durch Fachexperten

Durch unser weitreichendes Netzwerk sind wir in der Lage, ein Lektorat oder eine Begutachtung der Übersetzung in der jeweiligen Zielsprache anzubieten. Gerne können Sie ein Lektorat durch einen Fachexperten (Ingenieur, Mediziner, Pharmazeut) unserer Experten anfordern.

Das Übersetzungsbüro UniTranslate ist vertrauensvoller Partner zahlreicher Schweizer Unternehmen aus dem medizinischen und pharmazeutischen Bereich.

Kontaktieren Sie jetzt unsere Experten und erfahren Sie innerhalb von 30 Minuten unverbindlich die Kosten und Lieferzeiten! Lieferungen innerhalb von 12 oder 24 Stunden nach Bestellung sind möglich.

Unverbindliches Angebot in 30 Minuten

bottom of page