top of page

Unfallversicherung übersetzen lassen - Beglaubigte Übersetzung | UniTranslate

Beglaubigte Unfallversicherung-Übersetzung für internationale Versicherungsansprüche. UniTranslate Schweiz für Versicherungsdokumente.

Beglaubigte Übersetzung von Unfallversicherungen: Sicherheit bei jedem Schritt - weltweit geschützt

Unfälle passieren überall – Ihr Schutz auch. UniTranslate übersetzt Ihre Unfallversicherungen beglaubigt für weltweiten Versicherungsschutz und internationale Schadensabwicklung.

Was sind Unfallversicherungen?

Unfallversicherungen bieten finanziellen Schutz bei Unfällen, die zu dauerhaften Beeinträchtigungen, Invalidität oder zum Tod führen. Sie unterscheiden sich von Krankenversicherungen durch den Fokus auf Unfallfolgen (im Gegensatz zu Krankheiten) und bieten oft schnelle Hilfe in Notfällen. Eine präzise und korrekt übersetzte Unfallversicherung ist unerlässlich, um Ihre Ansprüche im Ausland geltend zu machen.

Arten von Unfallversicherungen, die wir übersetzen:

UniTranslate bietet beglaubigte Übersetzungen für verschiedene Arten von Unfallversicherungen, um Ihre Absicherung international zu gewährleisten:

  • Private Unfallversicherung für Freizeit und Beruf (umfassender Schutz)

  • Gesetzliche Unfallversicherung für Arbeitnehmer (im Rahmen der Sozialversicherung)

  • Kfz-Unfallversicherung als Teil der Autoversicherung (Insassenunfallversicherung)

  • Reiseunfallversicherung für Urlaubsreisen und Geschäftsreisen

  • Sportversicherung für riskante Aktivitäten und Extremsportarten

  • Berufsunfähigkeitsversicherung bei Unfallfolgen (sofern unfallbedingt)

  • Internationale Unfallversicherung für Expats und Diplomaten

Weltweiter Versicherungsschutz und Assistance-Services:

Für Personen mit internationalem Lebens- oder Arbeitsmittelpunkt ist die korrekte Übersetzung der Police von grosser Bedeutung, insbesondere im Hinblick auf Notfallservices:

  • 24/7-Assistance-Services in mehreren Sprachen

  • Notfallkoordinierung bei Unfällen im Ausland

  • Krankenrücktransport und medizinische Evakuierung

  • Koordination mit lokalen Rettungsdiensten und Kliniken

  • Dolmetscherdienste bei medizinischen Behandlungen

  • Übernahme von Mehrkosten im Ausland (z.B. für private Kliniken)

  • Rechtsbeistand und Schadensregulierung bei internationalen Unfällen

Leistungen bei Unfallfolgen:

Die genaue Kenntnis der Leistungen im Falle eines Unfalls ist essenziell. Wir sorgen für die präzise Übersetzung von Regelungen zu:

  • Invaliditätskapital bei dauerhaften Schäden und Gliedertaxen

  • Progression bei schweren Beeinträchtigungen (erhöhte Leistung bei höherem Invaliditätsgrad)

  • Unfallrente bei Erwerbsminderung oder dauerhafter Invalidität

  • Todesfallleistung an Hinterbliebene

  • Übergangsleistung bei temporärer Arbeitsunfähigkeit (Genesungsgeld)

  • Unfalltagegeld während der Heilbehandlung und Arbeitsunfähigkeit

  • Kostenübernahme für kosmetische Operationen nach Unfällen

  • Bergungskosten und Such- und Rettungsaktionen

Extremsport und Risikoaktivitäten:

Für Versicherungen, die Extremsportarten oder risikoreiche Aktivitäten abdecken, übersetzen wir spezifische Klauseln zu:

  • Bergsport und Klettern in den Alpen (inkl. Höhenbegrenzungen)

  • Wassersport und Tauchen in tropischen Gewässern (inkl. Tauchtiefen)

  • Wintersport abseits der Pisten (Freeriding, Heliskiing)

  • Motorrad- und Autorennsport

  • Fallschirmspringen und Bungee-Jumping

  • Kampfsport und Kontaktsportarten

  • Professionelle Risikosportarten und Wettkämpfe

Arbeitsunfälle international:

Besonders im Kontext von Arbeitsunfällen ist eine präzise Dokumentation und Übersetzung unerlässlich:

  • Entsendung von Mitarbeitern ins Ausland (Posted Workers)

  • A1-Bescheinigung und Sozialversicherungsschutz bei Entsendungen

  • Wegeunfälle zur und von der Arbeit

  • Baustellen und Montagetätigkeiten im Ausland

  • Maritime Arbeitsunfälle auf internationalen Gewässern

  • Bergbau und Rohstoffförderung in Entwicklungsländern

  • Katastrophenhilfe und humanitäre Einsätze

Schadensmeldung und -abwicklung international:

Im Schadenfall im Ausland ist ein reibungsloser Ablauf entscheidend. Eine beglaubigte Übersetzung der Police unterstützt:

  • Sofortige Schadensmeldung per App oder Hotline

  • Dokumentation des Unfalls mit Fotos, Zeugenaussagen und Polizeiberichten

  • Ärztliche Sofortbehandlung und Erstversorgung

  • Sachverständigenprüfung und Gutachten (z.B. zur Invalidität)

  • Invaliditätsprüfung nach internationalen Standards

  • Auszahlung in verschiedenen Währungen

  • Nachbetreuung und Rehabilitation

Prävention und Risikominimierung:

Manche Policen geben Hinweise zu Präventionsmassnahmen oder bieten dafür Rabatte. Wir übersetzen Details zu:

  • Sicherheitstrainings für Risikosportarten

  • Schutzausrüstung und Sicherheitsstandards

  • Risikoaufklärung und Präventionsberatung

  • Gesundheits-Check-ups vor Extremaktivitäten

  • Wetter- und Gefahrenwarnungen

  • Notfallausrüstung und Erste-Hilfe-Kurse

  • Sicherheitspartner und Buddy-Systeme

Digitale Unfallversicherung:

Die Digitalisierung beeinflusst auch den Bereich der Unfallversicherung. Wir unterstützen bei der Übersetzung von Dokumenten im Kontext von:

  • Wearables für Aktivitätserkennung und Notfallmeldungen

  • GPS-Tracking für Notfallortung

  • Automatische Unfallerkennung durch Sensoren (z.B. im Auto)

  • Telemedizin für Erstberatung nach Unfällen

  • Blockchain für Schadensdokumentation und -abwicklung

  • KI-gestützte Risikobewertung und personalisierte Tarife

  • Virtual Reality für Sicherheitstraining

UniTranslate für Ihre Sicherheit: Unfallschutz ist lebenswichtig - Verständlichkeit auch

Unfallschutz ist lebenswichtig – Verständlichkeit auch. Unsere Versicherungsexperten und vereidigten Übersetzer verfügen über tiefgehendes Wissen im Bereich der Unfallversicherung und des internationalen Rechts. Sie sorgen dafür, dass Sie Ihren Unfallschutz in jeder Sprache verstehen und optimal nutzen können, indem sie präzise, beglaubigte Übersetzungen Ihrer Unfallversicherungsdokumente erstellen.

Sichern Sie sich umfassenden Schutz, wo immer Sie sind. Kontaktieren Sie UniTranslate Schweiz für ein unverbindliches Angebot zur beglaubigten Übersetzung Ihrer Unfallversicherungsdokumente. Wir sind Ihr vertrauenswürdiger Partner für Versicherungsdokumente.

bottom of page