top of page
exemplo de uma apostila

Traduction certifiée de documents - reconnue officiellement dans le monde entier et en Suisse

Tradução de documentos

Mais de 3000 clientes na Suíça

Mais de 60 idiomas

Orçamento gratuito em 30 minutos

Traduções certificadas e reconhecidas oficialmente

A UniTranslate é sinônimo de qualidade e confiança. Com uma extensa rede de tradutores certificados e especializados em mais de 50 idiomas, trazemos padrões internacionais para cada trabalho. Nossos tradutores especializados certificados e juramentados não só possuem excelência linguística, mas também um conhecimento profundo das exigências legais de vários países para traduzir seus documentos corretamente e de forma reconhecida.

Documentos pessoais e comprovante de status

  • Certidões de nascimento

  • Certidões de casamento

  • Certidões de óbito

  • Decretos de divórcio

  • Carteiras de identidade e passaportes

  • Carteira de motorista

  • Documentos de adoção

  • Certidões de batismo

Documentos acadêmicos e educacionais

  • Certificados (relatórios escolares, diplomas universitários)

  • Transcrições (visão geral das notas)

  • Certificados de realizações acadêmicas

  • Certificados de exames

  • Certificados de participação em programas de educação continuada

  • Reconhecimento de qualificações educacionais estrangeiras

Documentos legais e contratuais

  • Contratos e acordos (contratos de aluguel, contratos de compra e venda, contratos de trabalho)

  • Testamento e certificado de herança

  • Sentenças e decisões judiciais

  • Procurações e declarações de consentimento

  • Documentos de incorporação (para empresas)

  • Extratos do registro comercial

  • Certificados de patentes e marcas registradas

Documentos comerciais e financeiros

  • Demonstrações financeiras e balanços anuais

  • Relatórios anuais

  • Extratos bancários

  • Avisos de cobrança de impostos

  • Comprovantes de investimentos

  • Apólices de seguro

Documentos médicos e relacionados à saúde

  • Certificados e atestados médicos

  • Certificados de vacinação

  • Relatórios hospitalares

  • Achados e diagnósticos

  • Certificados de naturalização

  • Certificados de habilitação da polícia

  • Documentos militares

  • Documentos de visto e autorizações de entrada

Outros documentos oficiais

Aqui você encontrará uma lista de documentos que são frequentemente traduzidos pela UniTranslate com reconhecimento oficial:

Tradução internacionalmente reconhecida de artigos de associação

A equipe da agência de tradução da UniTranslate - especialistas em falantes nativos

Nossa equipe é formada por tradutores experientes que têm um sólido entendimento da linguagem e da terminologia técnica especializada. Traduzimos documentos técnicos, como instruções de operação, manuais técnicos, patentes e muito mais.

Ferramentas modernas de linguagem

Usamos as mais recentes tecnologias e ferramentas para otimizar o processo de tradução e garantir uma entrega rápida. Nossos gerentes de qualidade garantem que cada tradução seja cuidadosamente verificada antes da entrega.

Soluções personalizadas

Também oferecemos soluções personalizadas para empresas de todos os portes. Se você precisa de uma pequena tradução de um manual ou de uma grande campanha internacional, temos a experiência e o conhecimento para atender às suas necessidades.

Confidencialidade

A UniTranslate utiliza medidas de segurança de última geração para garantir a confidencialidade de seus arquivos. Temos orgulho de atender aos mais altos padrões de proteção e segurança de dados e de fornecer a você um serviço confiável.

Prazos de entrega rápidos

A equipe da UniTranslate é capaz de fornecer traduções expressas ou rápidas de documentos grandes em 12, 24 ou 48 horas.

Revisione da parte di esperti tecnici

Graças à nossa ampla rede, podemos oferecer revisão ou revisão da tradução no respectivo idioma de destino. Você pode solicitar a revisão por um especialista (engenheiro, médico, farmacêutico) aos nossos especialistas.

Entre em contato com nossos especialistas agora e descubra os custos e os prazos de entrega em 30 minutos, sem compromisso! São possíveis entregas dentro de 12 ou 24 horas após o pedido.

Orçamento gratuito em 30 minutos

bottom of page