Custom Logo

Traduções autenticadas

A agência de tradução UniTranslate traduz em mais de 83 combinações de idiomas diferentes com o tipo correto de certificação. Saiba tudo sobre traduções juramentadas nesta página ou entre em contato conosco através do formulário de contato para que possamos ajudá-lo sem compromisso.

 
 
 
 

Tradução autenticada

Notary Stamps

Traduções autenticadas são o padrão para as autoridades suíças e muitos outros países. UniTranslate cria traduções autenticadas. Freqüentemente, você precisa de uma tradução autenticada para pedidos de naturalização ou para propostas de casamento. As traduções autenticadas de certidões de nascimento e de divórcio, bem como de diplomas e certidões, fazem parte da nossa vida quotidiana. 

Tradução por tradutores juramentados

Notary Certificates a Translation

Existem tradutores e intérpretes juramentados na Suíça. As traduções feitas por tradutores ajuramentados são reconhecidas por muitas autoridades sem uma certificação notarial. Contacte-nos para beneficiar de preços baixos.

Legalização por consulados na Suíça

City Center

Se você deseja enviar um documento criado no exterior para as autoridades suíças (por exemplo, certidão de nascimento), muitas vezes é necessário obter uma apostila para este documento do país de origem. Em seguida, traduziremos este documento para você e o autenticaremos para que você possa enviá-lo às autoridades suíças.

Tradução autenticada com apostila

AlabamianApostilleOfTheHague.jpeg

Uma tradução autenticada com apostila é necessária para enviar um documento criado na Suíça a uma autoridade estrangeira. A UniTranslate cria traduções autenticadas para todos os países na Convenção de Haia.

Tradução com certificação de escritório

Top of the UZH and ETH Buildings

A certificação de escritório da UniTranslate também é reconhecida por muitas universidades, autoridades suíças e autoridades estrangeiras, sem a necessidade de obter uma certificação notarial.

Certificação por tradutores reconhecidos pelo consulado ou por tradutores reconhecidos pelo estado

Consulate Building

Alguns países, especialmente a China, não estão na Convenção de Haia. Portanto, uma apostila está fora de questão. Esses países têm uma lista de tradutores reconhecidos em seus sites e as traduções certificadas para a China devem ser autenticadas no consulado.

Descubra de que tipo de certificação necessita. Consulte os nossos especialistas gratuitamente!