top of page

Traduzione certificata con timbro e firma digitale

Ottenete una traduzione legalmente vincolante con pochi clic! Il nostro servizio di traduzione vi offre la massima qualità e sicurezza grazie alla firma elettronica qualificata.


Una persona che scrive su una tavoletta digitale


UniTranslate offre traduzioni con firma digitale qualificata. Le traduzioni con firma digitale equivalgono a traduzioni con firma elettronica qualificata.


I nostri traduttori esperti lavorano in modo rapido e preciso per offrirvi una soluzione su misura per le vostre esigenze di traduzione. Con la nostra firma elettronica, potete essere certi che la vostra traduzione sia legalmente vincolante e valida.


Il nostro servizio di traduzione è perfetto per le aziende che conducono affari internazionali o che devono tradurre documenti ufficiali come contratti, atti o certificati. Offriamo una soluzione rapida e affidabile per garantire che la vostra traduzione soddisfi gli standard più elevati.


Traduzioni certificate ed espresse legalmente valide consegnate via e-mail


Inoltre, con le traduzioni con firma digitale si risparmia tempo e non è più necessario ritirare le traduzioni di persona. Ciò significa che le traduzioni espresse possono essere completate più rapidamente.



Che cos'è la firma elettronica?


La firma elettronica è una procedura tecnica per verificare l'autenticità di un documento, di un messaggio elettronico o di altri dati elettronici, nonché l'identità del firmatario. Si basa su un'infrastruttura gestita da fornitori di servizi di certificazione (CSP).


Che cos'è una firma digitalmente qualificata o digitalmente valida?


Dotata di una base giuridica in conformità al regolamento UE eIDAS e alla legge federale svizzera ZertES, la firma elettronica qualificata è una firma digitale sicura. Ha un valore probatorio e una responsabilità particolarmente elevati e per la legge è pari a una firma autografa. È possibile verificarla con l'aiuto di validatori. Esempi di tali opzioni di validazione legalmente riconosciute sono il validatore dell'Amministrazione federale svizzera e la verifica della firma dell'Austrian Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH.


I documenti firmati elettronicamente presso UniTranslate soddisfano le condizioni di cui sopra e possono essere verificati con il validatore.


I vantaggi rispetto alla forma cartacea:

  • Risparmio di carta e sostenibilità

  • Consegne più rapide

  • Risparmio di tempo per la scansione

  • Risparmio sulle spese di spedizione e su altri costi


Affidateci il vostro prossimo incarico di traduzione e sperimentate i vantaggi della nostra firma elettronica qualificata! Contattateci oggi stesso per saperne di più.

bottom of page