Traduction médicale
Construire des ponts dans le monde médical - des traductions précises pour la santé mondiale.
Le bureau de traduction UniTranslate est le partenaire confidentiel de nombreuses entreprises suisses du secteur médical et pharmaceutique.
La bonne équipe pour les traductions médicales
Les clients des secteurs pharmaceutique, médical et de la santé font confiance à notre équipe d'experts pour les services de traduction médicale les plus complexes. Notre personnel comprend des linguistes formés dans la plupart des domaines de la médecine, de la biochimie, de la biotechnologie, de la chimie, de la pharmacologie et de la toxicologie. Si nécessaire, nous faisons relire les traductions par des pharmacologues, des médecins, des médecins ou des professeurs spécialisés. Notre vaste réseau de professionnels nous permet de trouver les spécialistes adéquats pour votre projet de traduction !
Quels textes médicaux sont souvent traduits par le bureau de traduction UniTranslate ?
-
Protocoles cliniques et synopsis de protocoles cliniques
-
Consentements éclairés (CIF)
-
Contrats et accords d'études cliniques
-
Feuilles d'information pour les patients (PIL)
-
Formulaires de rapport de cas (CRF)
-
Manuels pour les médecins
-
Rapports d'autopsie
-
Étudier les étiquettes et les notices de médicaments
-
Instructions d'utilisation (IFU) pour les dispositifs médicaux
-
Manuels d'utilisation pour les appareils médicaux
-
Manuels d'utilisation pour les logiciels médicaux
-
Demandes de brevets
-
Rapports de pharmacovigilance
-
Rapports de patients
-
Localisation de logiciels médicaux
-
Procédures de test
-
Documents de demande de production et SOP
-
Traduction de contenu de sites web pour les entreprises du secteur des sciences de la vie
-
Bulletin d'information des entreprises