Le questioni e le sfide legali possono svolgere un ruolo importante nelle relazioni internazionali. In un mondo globalizzato, una traduzione affidabile e accurata delle sentenze giudiziarie è quindi essenziale per proteggere i vostri interessi in tutto il mondo.
La nostra agenzia di traduzione dispone di un team esperto di traduttori professionisti specializzati nella traduzione di sentenze e altri documenti legali. I nostri esperti non sono solo eccellenti traduttori, ma anche conoscitori della pratica legale in vari Paesi. Sanno esattamente come tenere conto delle sottigliezze linguistiche e delle differenze culturali per fornire una traduzione accurata che soddisfi i requisiti specifici del tribunale in questione.
Che abbiate bisogno di una traduzione per una richiesta di risarcimento danni, per una causa di lavoro o per un procedimento penale, siamo qui per voi. Traduciamo sentenze in tutte le lingue e le consegniamo in modo rapido e affidabile, in modo che possiate proteggere i vostri interessi commerciali in tutto il mondo.
Affidatevi a noi per proteggere i vostri interessi globali. Contattateci oggi stesso per saperne di più su come possiamo aiutarvi a superare le sfide legali della vostra organizzazione. Con le nostre traduzioni di sentenze giudiziarie andate sul sicuro.
Traduzioni di sentenze - Traduzioni precise e riconosciute a livello globale
![esempio di traduzione di una sentenza di divorzio](https://static.wixstatic.com/media/11062b_a8e02c8aa0224828af8dd6d4d28a3a0c~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Book%20of%20Laws.jpg)
Traduzione di sentenze di divorzio
Volete far riconoscere una sentenza di divorzio in Svizzera o all'estero? Saremo lieti di assistervi in oltre 60 lingue!
![libri](https://static.wixstatic.com/media/11062b_1f6f85a43b134694afd4824f80ccedb7~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Law%20Books.jpg)
Traduzione delle disposizioni
Desiderate far riconoscere un testamento in Svizzera o all'estero? Contattateci per un'offerta non vincolante!
![abbigliamento aziendale a volo d'uccello](https://static.wixstatic.com/media/11062b_8ce3b16ee2c2452a83dc9793a0e80056~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Warehouse%20Shelves%20from%20Above.jpg)
Traduzione di sentenze di tribunali commerciali
Le sentenze dei tribunali commerciali riguardano controversie in materia commerciale ed economica. Le traduzioni di UniTranslate sono riconosciute a livello internazionale.
![due dipendenti svizzeri](https://static.wixstatic.com/media/11062b_d0dbaeda327846e698a927a99bd8acf9~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_67,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Workers%20with%20Name%20Tags.jpg)
Traduzione di sentenze del tribunale del lavoro
Si tratta di controversie di diritto del lavoro tra datori di lavoro e dipendenti. Contattateci per un'offerta non vincolante!
![bambino gioca con la palla da basket](https://static.wixstatic.com/media/11062b_ad3ea0b017324542b00949997b35a7c2~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Kid%20with%20Basketball.jpg)
Sentenze di diritto di famiglia
Le sentenze in materia di diritto di famiglia comprendono decisioni su questioni quali la tutela (custodia), il diritto di visita, i documenti di adozione e gli alimenti in ambito familiare. Le traduzioni di UniTranslate sono riconosciute a livello internazionale.
![giudice svizzero](https://static.wixstatic.com/media/11062b_12fed874fdbf485ab0ff583d5708b945~mv2.jpeg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Judge.jpeg)
Sentenze civili
Nei procedimenti civili, i tribunali decidono sulle controversie tra privati o aziende. Si tratta, ad esempio, di risarcimenti danni, controversie contrattuali o cause di divorzio. Contattateci per un'offerta non vincolante!