top of page
al visitar a un médico suizo

UniTranslate es su socio para traducciones médicas de alta calidad - con el apoyo de un equipo de académicos

Traducciones médicas

Agencia líder en traducciones jurídicas

Agencia de traducción UniTranslate

Con más de 3000 clientes en Suiza y servicios de traducción en más de 60 idiomas, UniTranslate se ha consolidado como proveedor líder en el sector de la traducción. Nuestra colaboración con Switzerland Global Enterprise (S-GE) y varias embajadas en Suiza pone de relieve nuestro compromiso con la calidad y la fiabilidad.

UniTranslate: precisión terminológica, confidencialidad y entrega las 24 horas del día - el socio adecuado para una cooperación a largo plazo

Lo que nos diferencia

Clientes de los sectores farmacéutico, de tecnología médica y sanitario confían en nuestro equipo de expertos cuando se trata de traducciones médicas complejas. Nuestros empleados están formados en la mayoría de las áreas de medicina, bioquímica, biotecnología, química, farmacología y toxicología.

Si lo desea, podemos encargar la revisión de las traducciones a farmacólogos, médicos o catedráticos con los conocimientos pertinentes. Nuestra amplia red de expertos nos permite encontrar a los especialistas adecuados para su proyecto de traducción. UniTranslate cuenta con 2-4 traductores y revisores especializados para más de 18 idiomas.

¿Qué textos médicos traduce con frecuencia la agencia de traducción UniTranslate?

Protocolos clínicos y sinopsis de protocolos clínicos

Formularios de consentimiento informado (ICF)

Acuerdos y contratos de estudios clínicos

Folletos de información al paciente (PIL)

Formularios de informe de casos (CRF)

Manuales para médicos

Informes de autopsia

Insertos de embalaje

Manuales de uso de productos sanitarios

Solicitudes de patente

Informes de pacientes

El equipo de la agencia de traducción UniTranslate: expertos nativos

El equipo de UniTranslate está formado por traductores especializados en medicina y farmacia que traducirán sus documentos de forma profesional.

Herramientas lingüísticas modernas

Utilizamos las últimas tecnologías y herramientas para optimizar el proceso de traducción y garantizar una entrega rápida. Nuestros gestores de calidad se aseguran de que cada traducción se revise minuciosamente antes de la entrega.

Soluciones a medida

También ofrecemos soluciones personalizadas para empresas de todos los tamaños. Tanto si necesita una pequeña traducción de un manual como una gran campaña internacional, tenemos la experiencia y los conocimientos necesarios para satisfacer sus necesidades.

Confidencialidad

UniTranslate utiliza las medidas de seguridad más avanzadas para garantizar la confidencialidad de sus archivos. Nos enorgullecemos de cumplir las normas más estrictas de protección y seguridad de datos y de ofrecerle un servicio de confianza.

Plazos de entrega rápidos

El equipo de UniTranslate puede proporcionar traducciones exprés o rápidas de documentos de gran tamaño en 12, 24 o 48 horas.

Revisión por expertos técnicos

Gracias a nuestra amplia red, podemos ofrecerle una corrección o revisión de la traducción en el idioma de destino correspondiente. Si lo desea, puede solicitar a nuestros expertos la revisión por parte de un especialista (ingeniero, médico, farmacéutico).

La agencia de traducción UniTranslate es socio de confianza de numerosas empresas suizas de los sectores médico y farmacéutico.

Póngase en contacto ahora con nuestros expertos e infórmese de los costes y plazos de entrega en 30 minutos y sin compromiso. Posibilidad de entrega en 12 o 24 horas tras el pedido.

Oferta no vinculante en 30 minutos

bottom of page