Certified translation of medical documents, Covid certificate / vaccination card

The Federal Office of Public Health (BAG) defines the Covid certificate as follows: The Covid certificate documents a Covid-19 vaccination, a disease or a negative test result. If you want to travel abroad, you should definitely know what the conditions in the destination country are. UniTranslate is the leading provider in the field of medical translations and helps you to have the Covid certificate translated correctly and quickly.

Recognized translation of medical documents

For various reasons, the authorities require a certified translation of medical documents. Frequent reasons are surgery in another country or change of residence. Legalization is always required so that authorities can be sure that the document has been translated in good faith. The translation of medical documents requires a very high level of attention and the most modern specialist knowledge. UniTranslate works with doctors and translators to ensure that the documents are translated correctly and without errors.


At UniTranslate we translate medical documents into more than 52 different languages. Depending on your needs, we can also add an apostille to the certification. The cost depends on the number of words and the content of the document. Turnaround time is between 2 and 6 working days, but there is an option for an express translation so that the translation can be delivered the same day.


Contact us for an error-free translation and let our experts prepare a free quote for you. We are looking forward to your contact!




+41 44 545 55 07



  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn